CBProgDelay.Caption=Vertraging tussen starten programma's gebruiken
CBSaveExit.Caption=Configuratie opslaan voor afsluiten
CBScheduleActive.Caption=Taakplanning actief
CBScreen.Caption=Venster centreren bij openen
CBShowHiddenFiles.Caption=Toon verborgen bestanden in startup mappen
CBShowTips.Caption=Tips weergeven bij start
CBSplashScreen.Caption=Toon splash screen bij starten
CBStartAntiVir.Caption=Start extern antivirusprogramma voor nieuwe programma's
CBUpdateEXE.Caption=Update lijst met programma's iedere
CBUseCaption.Caption=Gebruik naam programma voor vergelijking
CBUseDatBase.Caption=Gebruik programma database
CBUseRegPath.Caption=Registerpad voor vergelijking gebruiken
CheckBoxIgnorePrograms.Caption=Verandering van dit programma negeren
CheckBoxUseLanDetect.Caption=Monitor LAN connectie
CloseItem.Caption=Sluiten
CloseStr=Weet U zeker dat U dit programma wilt afsluiten?
ConElLabel1.Caption=Dit bericht zal per email naar het F-Group support team verstuurd worden. Selecteer het type probleem en omschrijf het a.u.b. (alleen Engels).
ConElLabel2.Caption=Dit bericht zal worden verzonden naar
ConElLabel3.Caption=Onderwerp:
ConElLabel4.Caption=Bericht:
ConElURLLabel2.Caption=F-Group ontwikkelaars
ConElURLLabel3.Caption=Meest recente versie
ConElURLLabel4.Caption=F-Group support team
ConElURLLabel5.Caption=Homepage
ConElURLLabel6.Caption=Registratie pagina
ConElURLLabel8.Caption=Forum
ContentsItem.Caption=Inhoud
CopyToClipboardItem.Caption=Kopiδren
CurrUserStr=Huidige gebruiker
CutToClipboardItem.Caption=Knippen
DanSection1=Type
DanSection2=Programma
DanSection3=Bestandsnaam
DanSection4=Omschrijving
DanSection5=Startup sectie
Day1.Caption=Maandag
Day2.Caption=Dinsdag
Day3.Caption=Woensdag
Day4.Caption=Donderdag
Day5.Caption=Vrijdag
Day6.Caption=Zaterdag
Day7.Caption=Zondag
Days1=Ma
Days2=Di
Days3=Wo
Days4=Do
Days5=Vr
Days6=Za
Days7=Zo
DeleteDll_Str=Weet U zeker dat U deze bibliotheek wilt verwijderen?
DeleteDupItem.Caption=Verwijder duplicaten
DeleteItem.Caption=Verwijderen
DeleteMon=Weet U zeker dat U AS Monitor wilt verwijderen? - geplande taken zullen worden gedeactiveerd
DeleteService_Str=Weet U zeker dat U deze service wilt verwijderen?
DeleteStr=Weet U zeker dat U dit rapport wilt verwijderen?
DeleteStr2=Weet U zeker dat U de inhoud van deze sectie wilt verwijderen?
DeleteStrComp=Weet U zeker dat U dit rapport wilt verwijderen? - Het kan niet hersteld worden!
LabelCaption.Caption1=Deze dialoog geeft U de mogelijkheid om
LabelCaption.Caption2=Uw startup lijst naar HTML te exporteren
LabelCaptionNew.Caption=Programma:
LabelCase.Caption=Argument:
LabelCodeCaption=Reg code
LabelCPUUsage.Caption=procent
LabelCurState.Caption=Huidige status:
LabelDanProgColor.Caption=Gevaarlijke programma's
LabelDays.Caption=Dagen:
LabelDelay.Caption=Vertraging:
LabelDesc.Caption=Omschrijving:
LabelDispName.Caption=Beeld naam:
LabelDllFName.Caption=Bestand:
LabelDllName.Caption=DLL naam:
LabelElemName.Caption=Item naam:
LabelElemValue.Caption=Waarde:
LabelErrProgColor.Caption=Dataloze programma's
LabelExeFile.Caption=Uitvoerbaar bestand:
LabelExtAntivirus.Caption=Commando:
LabelFindMore.Caption=Meer vinden:
LabelHelpAs.Caption=U kunt ons helpen de kwaliteit van de database te vergroten door Uw startup configuratie naar onze medewerkers te verzenden.
LabelIconIndex.Caption=Icon index:
LabelIcoPath.Caption=Icon pad:
LabelInfo.Caption=Absolute StartUp als ideale tool voor Uw startup configuratie - met een klik kan de gebruiker zijn startup configuratie op de best mogelijke manier optimaliseren door gebruik van de online database van programma's.
LabelLang.Caption=Taal selecteren:
LabelName.Caption=Bestandsnaam:
LabelNameNew.Caption=Bestand:
LabelNewProgColor.Caption=Nieuwe programma's
LabelOnlineDatabase.Caption=Database:
LabelOurMis.Caption=Onze missie:
LabelParams.Caption=Parameters:
LabelParamsNew.Caption=Parameters:
LabelSend.Caption=U kunt informatie over dit programma naar onze database zenden
LabelSendSubmit.Caption=Klik "verzenden" om Uw startup configuratie naar onze server te zenden
LabelServDep.Caption=Afhankelijkheden:
LabelServDisp.Caption=Beeld naam:
LabelServFName.Caption=Bestand:
LabelServName.Caption=Service naam:
LabelServParams.Caption=Parameters:
LabelShowComm.Caption=Tonen:
LabelStartType.Caption=Startup type:
LabelTime.Caption=Tijd:
LabelType.Caption=Type:
LabelUpdateEXE.Caption=seconde(n)
LabelWebCaption=Hoe Absolute StartUp registreren?
LangPhrases.StrAddToBase=Toevoegen
LCond.Caption=Voorwaarde:
LCopyrights.Caption=Copyrights:
LDay.Caption=Dagen:
LDelay.Caption=Vertraging:
LFileVer.Caption=Bestandsversie:
LicTo=Gelicenseerd aan:
LIntName.Caption=Interne naam:
LParam.Caption=Parameters:
LPath.Caption=Pad:
LPlace.Caption=Plaats:
LStart.Caption=Opstarten na:
LStartType.Caption=Geminimaliseerd uitvoeren
LTime.Caption=Tijd:
LType.Caption=Type:
MemoCodeHint=Vul de in de e-mail vermelde registratie code in
Show_Command_Text5=Venster activeren en weergeven als een icoon
Show_Command_Text6=Venster als een icoon weergeven
Show_Command_Text7=Venster als huidige status weergeven
Show_Command_Text8=Venster in de meest recente grootte en positie weergeven
ShownStr=Getoond
ShowTipsItem.Caption=Tips weergeven
SortProgramsItem.Caption=Sorteer programma's
StartTypeAuto=Automatisch
StartTypeDisabled=Uitgeschakeld
StartTypeManual=Handmatig
StartupsItem.Caption=Items
StrAddItem=Programma toevoegen
StrDisabled=Deactiveren
StrEnabled=Activeren
StrFileName=Bestandsnaam
SupportItem.Caption=Absolute StartUp support
ToolsItem.Caption=Extra
TotalStr=Totaal
TS_AfterProgram.Caption=Na programma
TS_CertainDay.Caption=Bepaalde dag
TS_Internet.Caption=Internet
TS_Weekdays.Caption=Werkdagen
TS_Weekend.Caption=Weekenden
TS_WinStartup.Caption=Windows Startup
TSColors.Caption=Kleuren
TSDup.Caption=Duplicaten
TSGeneral.Caption=Algemeen
TSLang.Caption=Talen
TSMain.Caption=Algemeen
TSMonitor.Caption=Monitor
TSVersion.Caption=Versie
TSView.Caption=Interface
ViewOptionsPanelItem.Caption=Eigenschappen
WebSiteHomeItem.Caption=F-Group Software site
WebSiteItem.Caption=Absolute StartUp homepage
WizElLabel1.Caption=Zeker niet benodigd - typisch voor virussen, spyware, adware en "resource hogs"
WizElLabel2.Caption=Aanbevolen om te verwijderen
WizElLabel3.Caption=Typische niet vaak gebruikte taken die handmatig gestart kunnen worden wanneer vereist
WizElLabel4.Caption=Aanbevolen om uit te schakelen
WizElLabel5.Caption=Ligt eraan of de gebruiker het nodig vindt
WizElLabel6.Caption=Aanbevolen om na te kijken
[Hint]
ButtonAdd.Hint=Geselecteerd programma aan de reeks toevoegen
ButtonAddAll.Hint=Alle programma's aan de reeks toevoegen
ButtonAllow.Hint=Gebruik deze knop om de startup-sleutel aan het register toe te voegen
ButtonForbid.Hint=Gebruik deze knop om te verbieden dat er naar het register wordt geschreven
ButtonGo.Hint=Open webpagina in browser
ButtonIgnoreList.Hint=Lijst met programma's tonen waarvan startup veranderingen geweigerd zijn
ButtonMonitor.Hint=Gebruik deze knop om Absolute StartUp monitor te starten/stoppen.
ButtonMoveFirst.Hint=Geselecteerd programma naar eerste plaats in de reeks
ButtonMoveLast.Hint=Geselecteerd programma naar laatste plaats in de reeks
ButtonMoveLower.Hint=Geselecteerd programma ΘΘn positie naar beneden verplaatsen
ButtonMoveUpper.Hint=Geselecteerd programma ΘΘn positie naar boven verplaatsen
ButtonRemove.Hint=Geselecteerd progranna uit de reeks verwijderen
ButtonRemoveAll.Hint=Alle programma's uit de reeks verwijderen
ButtonSend.Hint=Zend informatie over dit programma naar F-Group support om het aan de online database toe te voegen
ButtonSubmit.Hint=Verzend configuratie naar de online database
ButtonUseDatabase.Hint=Gebruik programma database in hoofdlijst
CB_ProgramName.Hint=Selecteer programma waardoor ander programma start
CBAutoSort.Hint=Programmalijst na veranderingen automatisch sorteren
CBBackup.Hint=Verwijderde items naar de prullenbak voor herstelmogelijkheden (aanbevolen)
CBBlockReBoot.Hint=Geen reboot als monitor veranderingen waarneemt om te bevestigen
CBConfirm.Hint=Activeer bevestigingen bij verwijderen
CBCPUUsage.Hint=Monitor zal programma niet starten als het CPU gebruik meer is dan bepaald
CBDeleteDupl.Hint=Duplicaten bij opstarten altijd verwijderen
CBMonCurrentUser.Hint=Plaats monitor voor huidige gebruiker. Standaardlocatie: HKEY_LOCAL_MACHINE.
CBMonInternet.Hint=Internet connectie monitoren
CBMonitorAtWindowsStartUp.Hint=Verandering ten opzichte van vorige Windows sessie monitoren
CBMonitorInReg.Hint=Absolute StartUp monitor in auto startup
CBMonOnceReg.Hint=RunOnce en RunServiceOnce in het register monitoren
CBMonReg.Hint=Startup secties in het register te monitoren
CBProgDelay.Hint=Monitor zal volgende programma niet starten nadat het voorgaande gestart is
CBSaveExit.Hint=Huidige configuratie bij afsluiten opslaan
CBScreen.Hint=Centraliseert het hoofdvenster wanneer het programma start
CBShowHiddenFiles.Hint=Verborgen bestanden in startup folders tonen
CBShowTips.Hint=Tips, aanwijzingen en adviezen weergeven wanneer Absolute Startup gestart wordt
CBSplashScreen.Hint=Absolute StartUp logo venster bij starten tonen
CBUpdateEXE.Hint=Informatie over geladen programma's updaten om correcte status weer te geven
CBUseDatBase.Hint=Gebruik de programma database om beschrijvingen voor optimalisatie te verkrijgen
CheckBoxIgnorePrograms.Hint=Programma('s) volgende keer negeren
ComboBoxDanLevel.Hint=Level van vereistheid
EditCaption.Hint=Startup programma/startup item naam
EditFileName.Hint=Bestandsnaam in startup
EditName.ButtonHint=Doel verkennen
EditPath.Hint=Possible parameters: %FILEPATH% - pad naar bestand van toegevoegd programma, %FOLDERPATH% - pad naar map met bestand van toegevoegd programma
EditShowCom.Hint=Activeert een venster en geeft het met zijn huidige grootte en positie weer
EditURL.Hint=URL met meer informatie over dit programma
GBCompare.Hint=Selecteer items om programma's te vergelijken
IgnorTBAdd.Hint=Programma aan de lijst met genegeerde programma's toevoegen
IgnorTBClear.Hint=Uitsluitlijst leegmaken
IgnorTBClose.Hint=Sluiten
IgnorTBDelete.Hint=Programma uit de lijst met genegeerde programma's verwijderen
IgnorTBDown.Hint=Programma naar onderen verplaatsen
IgnorTBSelect.Hint=Selecteer programma om aan de lijst met genegeerde programma's toe te voegen
IgnorTBUp.Hint=Programma naar boven verplaatsen
MemoDesc.Hint=Beschrijving via online database
Notebook.Hint=Druk "Enter" om veranderingen toe te passen
QueueSection3=Vertraging, s
SEBackUpPrograms.Hint=Aantal folders in backup lijst in menubestand
SEInternet.Hint=Periode in seconden om internet connectie te monitoren
SEReg.Hint=Periode in seconden om register veranderingen te monitoren
SEUpdate.Hint=Update interval in seconden
Show_Command_Hint0=Verbergt venster en activeert een ander venster
Show_Command_Hint1=Minimimaliseert het geselecteerde venster en activeert het bovenste venster in de Windows lijst
Show_Command_Hint2=Activeert en toont een venster. Als het venster geminimaliseerd of gemaximaliseerd is, hersteld Windows de originele grootte en positie
Show_Command_Hint3=Activeert een venster en geeft het weer met zijn huidige grootte en positie
Show_Command_Hint4=Activeert een venster en geeft het weer als een gemaximaliseerd venster
Show_Command_Hint5=Activeert een venster en geeft het weer als een icoon
Show_Command_Hint6=Geeft een venster als een icoon weer. Het venster dat momenteel actief is blijft actief
Show_Command_Hint7=Geeft een venster in zijn huidige status weer. Het venster dat momenteel actief is blijft actief
Show_Command_Hint8=Geeft een venster met zijn meest recente grootte en positie weer. Het venster dat momenteel actief is blijft actief
TBAdd.Hint=Nieuw programma aan de database toevoegen
TBAskGoogle.Hint=Zoeken met Google
TBBackup.Hint=Prullenbak
TBCheckInGoogle.Hint=Geselecteerd item met Google zoeken
TBClear.Hint=Database verwijderen
TBClose.Hint=Opgestart programma afsluiten
TBDanDuplicate.Hint=Duplicaten uit de lijst verwijderen
TBDangList.Hint=Database bewerken
TBDelDup.Hint=Duplicaten verwijderen
TBDelete.Hint=Verwijder programma uit lijst
TBDownloadBase.Hint=Volledige database ophalen
TBEdit.Hint=Geselecteerd programma bewerken
TBExecuteCheck.Hint=Huidige startup lijst controleren voor optimalisatie
TBFgroupSupport.Hint=F-Group support team over dit programma vragen
TBHelp.Hint=Help
TBNew.Hint=Nieuw programma
TBOpen.Hint=Map openen met geselecteerd programma
TBParameters.Hint=Opties
TBProperties.Hint=Eigenschappen voor huidige item tonen
TBRefresh.Hint=Vernieuwen
TBRestore.Hint=Opslaan
TBRun.Hint=Programma uitvoeren
TBSave.Hint=Databank opslaan
TBSaveAs.Hint=Databank opslaan als...
TBSearch.Hint=Zoeken (CTRL inhouden om invoer zoekopdracht over te slaan)
TBShortcut.Hint=Snelkoppeling op bureaublad plaatsen
